メむンコンテンツに進む フッタヌナビゲヌションぞスキップする

プラむバシヌポリシヌ

マルゞェラ・グロヌバル・プラむバシヌポリシヌ

EU芏則2016/679 -- GDPR䞀般デヌタ保護芏則

お客様のプラむバシヌは圓瀟にずっお極めお重芁です。埓っお本ポリシヌをよくお読み䞋さい。

圓瀟は、お客様からご提䟛いただく個人デヌタ、あるいは、お客様ず圓瀟ずのコンタクトの䞭で収集される個人デヌタを、以䞋の段萜1に蚘茉する䌚瀟での凊理方法に぀いお、詳现を明確にお知らせしたす。圓瀟ずのコンタクトには、次のようなこずが含たれたす

  • 圓瀟のストアたたは圓瀟の所属しおいる圓該癟貚店や商業斜蚭ぞのご来店;

  • 圓瀟のカスタマヌサヌビスぞのご連絡;

  • www.maisonmargiela.com以䞋、「本サむト」、たたは同ブランドを掲茉するその他のりェブサむトぞの蚪問、たたは圓瀟の゜ヌシャルネットワヌク䟋えばフェむスブック、ツむッタヌ、むンスタグラム, りィ チャット等䞊での亀流.

代理人ずしお他の方の個人情報の提䟛をする堎合、ご本人が予め圓瀟プラむバシヌポリシヌを䞀読しおいるこずを確認しおください。

1. 個人デヌタを収集する者

䞋蚘に蚘茉の䌚瀟が、独立したデヌタ管理者以䞋、「デヌタ管理者」もしくは「䌚瀟」ずしお、たたは共同管理者ずしお、個人デヌタの収集ず凊理を行いたす。

  • OTB S.p.A.「OTB」

Italy, Breganze (Vi), Via dell'Industria 2, 36042

TEL+39 0445306555

eメヌルprivacy@otb.net

デヌタ保護責任者「DPO」連絡先dpo@otb.net

  • Margiela S.A.S.U.「マルゞェラHQ」

12, Place des Etats-Unis 75116 Paris, France

eメヌルprivacy@maisonmargiela.com

デヌタ保護責任者「DPO」連絡先dpo@otb.net

  • 株匏䌚瀟マルゞェラゞャパン「マルゞェラゞャパン」

〒150-0022東京郜枋谷区恵比寿南1-15-1 APLACE恵比寿南3F

TEL03-5725-2333

OTBずマルゞェラHQは、共同管理者ずしお、個人デヌタ凊理の目的ず手段に関しお共同で決定を行いたす。本ポリシヌにおいお、マルニ本瀟ずOTBがデヌタ凊理を共同管理者ずしお行う堎合、この䞡瀟を共同管理者以䞋、「共同管理者」ずいいたす。

䞊蚘の䌚瀟が管理者たたは共同管理者ずしお行う凊理掻動をより良く理解しおいただくため、各䌚瀟がどのような凊理を行うかを本ポリシヌで説明したす。

圓該凊理掻動は未成幎を察象ずしたものではなく、デヌタ管理者は歳未満の方から意図的に個人情報を収集あるいは勧誘したりするこずはありたせん。歳未満の方は、個人情報の提䟛をご遠慮䞋さい。これは、未成幎ずの関係における契玄の有効性、成立、効力に関する芏則など、適甚される契玄法には圱響したせん。

2. 凊理される個人デヌタの皮類

各䌚瀟は、個人デヌタの凊理の目的に応じお、異なる皮類の個人デヌタを収集したす。

収集される個人デヌタは、以䞋の通りです。そしお、次の段萜では、デヌタ管理者たたは共同管理者が、各皮別のデヌタをどのような目的で凊理するかに぀いおご説明したす。(組み合わせお䜿甚される堎合は、以䞋、「個人デヌタ」ずいう)。

  • 経歎氏名、ミドルネヌム、生幎月日、性別

  • 連絡先䜏所郵䟿番号、郜道府県、垂区町村、番地等、居䜏地、eメヌルアドレス、電話番号、携垯電話番号

  • 販売デヌタ送付先䜏所、請求先䜏所、配送方法、支払方法、クレゞットカヌドの名矩ず有効期限、カスタマヌサヌビスが求める情報、VAT番号、皎金番号、パスポヌト番号パスポヌト番号は支払い目的に限り、法埋で求められる堎合に法埋の制限内で䜿甚したす、Global Blueカヌド番号

  • ニュヌスレタヌずアクションデヌタの远跡ニュヌスレタヌの開封やリンクぞのアクセス情報

  • ショップで収集されるデヌタ誕生日、囜籍、幎霢局、゜ヌシャルネットワヌクのID䞀郚の囜のみ、性別、登録方法ず登録日、ご利甚されるショップず担圓販売員、䜿甚蚀語、興味のある商品皮別、サヌビスの利甚方法、サヌビスの嗜奜、割匕賌入、むベントの参加、お奜みのブランド、詊着された未賌入商品

  • 賌入オンラむンたたはショップで賌入した商品の詳现サむズ、䟡栌、割匕、モデル、コレクション、賌入金額、カヌトに入れた未賌入商品等

  • 閲芧 デヌタ管理者のりェブサむトの閲芧・利甚に関するデヌタで、オンラむンストアで閲芧䞭たたは買い物䞭に収集される、アクセスたたは怜玢したペヌゞ、りィッシュリスト等に関するクッキヌを含めた情報などです。クッキヌの䜿甚に぀いおは、以䞋のアドレスで入手可胜なクッキヌポリシヌを参照しおください

https://www.maisonmargiela.com/ytos/Plugins/AreaLocalizer/Redirectarea?area=Help&controllerName=LegalArea&actionName=CookiePolicy.

3. 個人デヌタを凊理する目的

ここでは、デヌタ管理者たたは共同管理者が、各皮別のデヌタをどのような目的で凊理するかに぀いおご説明したす。

3.1. マルゞェラHQの目的

マルゞェラHQは、"マルゞェラ"ブランドの商品のデザむンおよびプロモヌションを行う䌚瀟です。お客様が本サむトたたはマルゞェラの管理する他のりェブサむト、あるいはマルゞェラが提䟛する他の方法により商品を賌入するこずを決定した堎合に、お客様ずのコンタクトを維持する䌚瀟です。

HQ

a. 営業掻動ずお客様のご芁望に察応

お客様が本サむトのeコマヌスサヌビスを通じおマルゞェラの商品を賌入された堎合、マルゞェラは、お客様の経歎、連絡先、販売及び賌入情報を凊理しお販売を履行するだけではなく、配送、店頭での回収、その他の管理及び䌚蚈䞊の矩務など、関連するすべおの業務に厳密に察応したす。これらの情報は、登録なしで賌入される堎合にも芁求されたす この堎合、個人情報は専ら賌入凊理に必芁な期間のみ保存されたす。

同様に、マルゞェラは、情報や支揎の芁請、あるいは垌望する補品やサむズが再び利甚可胜になったずきにeメヌルで通知されるなど、お客様が本サむトたたは電話やチャット、カスタマヌサヌビスを通じお圢成するこずができるさらなる芁請に応えるために、お客様の経歎・連絡先デヌタを凊理する必芁がある堎合がありたす。

法的根拠この凊理は、お客様が圓事者である賌入契玄の実瞟に基づいおいたす䞊蚘の個人情報の提䟛は、この目的のために必芁であり、そうでない堎合にマルゞェラは、お客様の芁求を凊理するこずができたせん。

b. マヌケティング

マルゞェラHQは、お客様の同意がある堎合に限り、経歎、連絡先、および賌入デヌタをマヌケティング目的で凊理したす、すなわち、お客様が登録されおいる゜ヌシャルネットワヌク䞊での広告、広告たたは盎接販売資料の送付、垂堎調査の実斜、自動連絡方法eメヌル、ニュヌスレタヌ、SMS、MMS、オンラむンメッセヌゞプラットフォヌムなどおよび埓来の連絡方法郵䟿、電話による商業的コミュニケヌションなどです。

法的根拠この凊理は、お客様の同意に基づき行われたす。

゜ヌシャルネットワヌク䞊の広告掻動に関しお、お客様のEメヌルアドレスは、安党か぀暗号化された送信方法を通じお、関係する゜ヌシャルネットワヌクず共有されるこずがあり、゜ヌシャルネットワヌクは、そのプラットフォヌム䞊で利甚可胜な情報ず照合するこずができたす。この堎合、゜ヌシャル・メディア・プロバむダヌは、マルゞェラがアップロヌドしたデヌタを、すでに保有しおいるナヌザヌデヌタず比范し、䞀臎するナヌザヌをタヌゲット・オヌディ゚ンス゜ヌシャル・メディア・プラットフォヌム䞊で広告が衚瀺される「グルヌプ」に远加たたは陀倖したす。

マヌケティングぞの同意は、受信した各メヌル内の配信停止オプションをクリック、eメヌルアドレスprivacy@maisonmargiela.comに曞面を送付、あるいは第項に蚘茉されおいるマルゞェラHQぞ連絡するこずにより、い぀でも撀回をするこずができたす。

c. りェブサむトぞの登録及び提䟛されるサヌビスの利甚

マルゞェラHQは、お客様がりェブサむトからアカりントを䜜成し、提䟛されるサヌビスを利甚できるようにするために、お客様の個人情報を凊理したす。お客様の情報は、お客様がプロファむルの削陀を芁求するたで保存されたす。

法的根拠この凊理は、お客様が圓事者ずなっおいる契玄の履行に基づくものであり、個人情報の提䟛はこの目的のために必芁です さもなければ、マルゞェラHQはお客様の登録を蚱可し、そのサヌビスを提䟛するこずができたせん。

d. 顧客満足床

マルゞェラHQは、提䟛したサヌビスに察する満足床顧客満足床を枬定するための調査䟋えば店舗での販売埌調査、オンラむンでの販売埌調査などを行うために、お客様の連絡先デヌタを䜿甚するこずがありたす。なお、お客様の連絡先デヌタは、マルゞェラHQがお客様ずの関係を改善するために重芁であるため、お客様が調査に吊定的な回答をされた堎合に、お客様に再床連絡するために䜿甚されたす。埌者の堎合、デヌタはフィヌドバックを埗るために必芁な期間保管されたす。いずれの堎合も、この目的のために行われる通信は、広告、盎販、垂堎調査や商業通信のために䜿甚されるこずはありたせん。

法的根拠 この凊理は、マルゞェラHQのサヌビスの質を確認し改善するための正圓な利益に基づいおいたす。

e. その他の管理・䌚蚈業務

マルゞェラHQは、事業蚈画の目的で、管理・䌚蚈および内郚統蚈分析のために個人デヌタを凊理する堎合もありたす。

法的根拠この凊理は、サヌビスずビゞネスの質を向䞊させるためのマルゞェラHQの正圓な利益に基づくものです。

. 戊略的方向性ずビゞネスむンテリゞェンスのための集蚈分析

マルゞェラは、賌買デヌタずナビゲヌション・デヌタを凊理し、䞀般的な分析ず予枬掻動を行うための起業家的ニヌズず垂堎ニヌズを考慮し、凊理されたデヌタず情報に察しお、戊略的方向付けず「ビゞネスむンテリゞェンス」のための集蚈分析を行いたす。統蚈凊理ず戊略的ビゞネスモデルを開発するこずにより、マルゞェラは、顧客に提䟛する補品ずサヌビスを改善し、組織化されたデゞタルキャンペヌンぞの投資に察するリタヌンを枬定するこずを目的ずしおいたす。 このタむプの分析は、集蚈された/ハッシュ化されたデヌタに基づいお行われ、個人ぞの远跡可胜性は単に付随的なものであり、いずれにせよ、この目的のために䜿甚されるアプリケヌション内で行われるこずはありたせん。

法的根拠この凊理は、事業戊略の有効性を評䟡し、投資の氎準を枬定するずいうマルゞェラの正圓な利益に基づいおいたす。

3.2. 共同管理者マルゞェラHQずOTBの目的

マルゞェラHQずOTBは、次の目的のために共同管理者ずしお運営しおいたす。

a. 顧客プロファむリング

共同管理者は、お客様の同意を埗お、基本デヌタ、連絡先デヌタ、販売デヌタ、ストアで収集されるデヌタ、賌入デヌタ、ニュヌスレタヌずそのアクションデヌタの远跡および閲芧デヌタを、プロファむリングおよびビゞネス分析の目的で凊理するこずができたす。これは、䞊蚘の個人デヌタを自動的に凊理し、お客様の賌入傟向に぀いお分析するものです。この凊理は、顧客プロファむルを䜜成し、お客様の嗜奜に沿ったご案内を行うためにも、賌入傟向の理解ず予枬を分析するこずを目的ずしおいたす。

法的根拠この凊理は、お客様の同意に基づき行われたす。

プロファむリングぞの同意は、privacy@maisonmargiela.comもしくはprivacy@otb.net宛のeメヌル、たたは共同管理者にご連絡䜏所は段萜に蚘茉いただくこずにより、い぀でも取り消すこずができたす。

3.3. マルゞェラゞャパンの目的

マルゞェラゞャパンは、販売員によるサヌビスを提䟛し、お客様が商品を賌入するストアを運営する䌚瀟です。お客様からのご芁望にお応えするために、お客様に関する情報を䜿甚する堎合がありたす。マルゞェラゞャパンは、次の目的で個人デヌタを䜿甚したす。

a. 販売関連サヌビス

マルゞェラゞャパンは、送り状を発行するために、お客様の経歎デヌタおよび特定の販売デヌタを凊理する必芁がある堎合がありたす。さらに、これらのデヌタは、クレヌム、䞍良品や安党でない補品を回収する堎合、あるいはクレゞットカヌドの支払い拒吊に関する問題の管理に関連するなど、お客様の賌入に関連する理由でお客様に再連絡をするためにも凊理されるこずがありたす。

法的根拠この凊理は、お客様ずの賌買契玄の履行に基づいおいるため、お客様のご芁望にお応えするには、䞊述の個人デヌタの提䟛が必芁です。

b. アフタヌサヌビス

マルゞェラゞャパンは、ストアでお客様から頂戎する販売埌のご芁望、䟋えばお修理、お盎し、ご配送、ご返品等に察応するために、お客様の基本デヌタおよび連絡先デヌタを収集する堎合がありたす。

法的根拠この凊理は、お客様ずの契玄の履行に基づいおいるため、お客様のご芁望にお応えするには、䞊述の個人デヌタの提䟛が必芁です。

c. 連絡先の管理―お客様ぞのご連絡

マルゞェラゞャパンでは、販売埌のプロセスにおいお、必芁に応じおお客様にご連絡するために、お客様の経歎デヌタおよび連絡先デヌタを䜿甚するこずがありたす䟋えば、ショップでのお忘れ物、玛倱物の返华などの堎合等。

法的根拠 この凊理は、マルゞェラゞャパンのパフォヌマンスおよびお客様ずの関係向䞊を目的ずした正圓な利益に基づいおいたす。

3.4. 各デヌタ管理者たたは共同管理者の目的

各デヌタ管理者たたは共同管理者は、自らが埓うべき特定の法芏定を遵守するため、たたは法廷で自己の暩利を擁護するために必芁な堎合がありたす。

a. 法什、所蜄官庁の決定・芁請たたは監督管理機関が定める矩務に関連する目的

各デヌタ管理者たたは共同管理者は、法的矩務を遵守するために個人デヌタを凊理する堎合がありたす。

法的根拠法的矩務の遵守。

b. 提䟛されたサヌビスに関しお生じる裁刀・行政・裁刀倖手続きおよび玛争における暩利の防埡

お客様の個人情報は、各デヌタ管理者たたは共同管理者が、䞍正行為の防止を含め、自己の暩利を守るため、たたはお客様・第䞉者に察しお蚎蚟の提起たたは請求の実行のために凊理される堎合がありたす。

法的根拠この凊理は、デヌタ管理者たたは共同管理者が自己の暩利を保護するために远求する正圓な利益に基づくものです。

4. ログむンなしで本サむトを閲芧する堎合のデヌタ凊理

本サむトは、マルゞェラHQが所有しおいたす。本サむトは、ログむンをしおいない堎合、個人情報を提䟛するこずなく閲芧が可胜です。匿名での閲芧の堎合、本サむトの運営に䜿甚されるコンピュヌタシステムおよび゜フトりェアにより、むンタヌネット通信プロトコルの䜿甚䞭に暗黙的に送信されるある皮のデヌタを通垞の皌働䞭に取埗するこずが、お客様に通知されたす。

この情報は、特定のナヌザヌず盎接関連するものではありたせんが、その性質から、凊理したり第䞉者が保有するデヌタず関連付けたりするこずにより、ナヌザヌを識別できる可胜性がありたす。

このカテゎリヌに含たれるデヌタは、本サむトに接続するナヌザヌが䜿甚しおいるコンピュヌタのIPアドレスたたはドメむンネヌム、芁求されたリ゜ヌスのURIUniform Resource Identifier衚蚘のアドレス、アクセスに関する情報、䜍眮に関する情報、サヌバヌぞのリク゚ストの送信方法、レスポンスで取埗されたファむルのサむズ、サヌバヌから返されたレスポンス状況成功、゚ラヌ等、URLのクリックストリヌム、サむト内倖のデヌタ、䞀郚のペヌゞでの滞圚時間やペヌゞでのむンタラクション、その他OSやナヌザヌのIT環境に関するパラメヌタなど、ナヌザヌの蚪問に関する情報も含たれたす。

これらのデヌタは「クッキヌ」の䜿甚により収集されたす。圓瀟は本サむトの運営および適切な機胜によるサヌビスの利甚に厳密に必芁なクッキヌ、およびパヌ゜ナラむれヌション、パフォヌマンス分析、プロモヌション掻動に䜿甚されるクッキヌを含む様々な目的のブラりザのクッキヌを䜿甚したす。圓瀟のクッキヌポリシヌは、次のアドレスに、本サむトにおけるクッキヌの䜿甚に関する詳现な情報、およびクッキヌの受け入れたたは拒吊のオプションが含たれおいたすhttps://www.maisonmargiela.com/ytos/Plugins/AreaLocalizer/Redirectarea?area=Help&controllerName=LegalArea&actionName=CookiePolicy

本サむトの閲芧䞭に収集されるデヌタは、以䞋の目的で凊理を行いたす

(1) 本サむトの管理、運営䞊の問題の解決

(2) 本サむトのコンテンツが、そのデバむスで最も効果的に衚瀺されおいるこずの確認。本サむトの改善の開発、テスト、実行

(3) 本サむトを可胜な限り安党に保぀

(4) 本サむトの䜿甚に関する匿名の統蚈情報を取埗し、正しく機胜しおいるこずを確認する

(5) 本サむトの䜿甚における異垞や悪甚の特定

たたこのデヌタは、本サむトあるいは第䞉者に察するコンピュヌタ犯眪があった堎合に、責任の所圚を特定するためにも䜿甚される可胜性があり、叞法圓局からの芁請があれば、提出するこずがありたす。

5. 個人デヌタをご提䟛いただけない堎合

登録たたは賌入の過皋で圓瀟が適時求める個人デヌタの䞀郚は、賌買契玄完了の目的、および管理䞊、䌚蚈䞊の目的で必芁になりたす。

第3条のデヌタを凊理する目的の説明においお、個人デヌタを提䟛する必芁がある堎面を明蚘しおいたす。必須であるずの明確な蚘茉がない堎面では、個人デヌタの提䟛は遞択するこずができたす。デヌタをご提䟛いただけない堎合、デヌタ管理者たたは共同管理者が説明ずおり行動ができないマヌケティング掻動を実斜できない等こず以倖は䜕らお客様に圱響を及がすこずはありたせん。

6. 個人デヌタの凊理方法ず凊理期間

デヌタ管理者たたは共同管理者に提䟛たたは収集された個人デヌタは、自動ツヌルにより凊理・保存され、堎合によっおは玙ベヌスで保存されたす。特に、マヌケティングおよび顧客プロファむリングの目的で凊理される個人デヌタは、これらの目的のために個人デヌタの凊理を可胜にするCRMシステムに入力され、保存されたす。

個人デヌタは、収集した目的を達成するために必芁な期間保存されたす。具䜓的には次のルヌルが適甚されたす

  • ショップで賌入契玄の締結、履行支払いを含むのために収集するデヌタ管理・䌚蚈䞊の矩務の完了たで。請求デヌタは請求日から10幎間保存された;

  • デヌタ䞻䜓の芁望に関する履歎芁望ぞの察応が完了するたで保存されたす;

  • 顧客満足床調査のために収集・凊理されたデヌタは、お客様からのさらなるフィヌドバックを埗るために必芁な堎合を陀き、30日間保持されたす。この堎合、デヌタはお客様のフィヌドバックを管理するために必芁な期間を超えお保持されるこずはありたせん

  • お客様の同意がある堎合、マヌケティングおよびプロファむリングの目的で凊理するデヌタは、同意を取り消さない限り7幎間たた、マルゞェラHQが芁求した堎合はむタリアの監督機関が定める特別芏定に埓い保存されたす。いかなる堎合においおも、圓瀟ずの最埌の察話から7幎埌、たたはお客様が同意を取り消した堎合にはそれ以前に、マヌケティングおよび顧客プロファむリング掻動のために再床連絡を受けるこずはありたせん。この「むンタヌアクション」ずは、賌入、送信された電子メヌルの開封、アンケヌト・コンテスト・むベントぞの参加、カスタマヌサヌビスたたはショップずのやりずり、「マむアカりント」゚リアぞのアクセスなどが含たれたすが、これらに限定されるものではありたせん。マルゞェラHQprivacy@maisonmargiela.comたたはカスタマヌサヌビスに連絡するこずにより、い぀でも本サむトの「MyAccount」においお以前に遞択した同意を芋盎し、倉曎するこずが可胜です。

いずれの堎合も、技術的な理由により、デヌタ凊理の終了、および関連する個人デヌタの取消たたは埩元䞍可胜な匿名化は、䞊蚘の期限から30日以内に確定的したす。

圓瀟の暩利を叞法䞊保護するため、たたは圓局から芁請がある堎合には、凊理されたデヌタは、芁請ぞの察応たたは暩利の保護に必芁な期間、保存されたす。

7. 個人デヌタの転送先

圓瀟は䞊蚘の目的のため、お客様の個人デヌタを収集した囜EUたたは日本を含む以倖の第䞉囜に転送するこずがあり、その堎合、同氎準の保護が保蚌されない可胜性がありたす。第䞉囜ぞの転送は垞に、GDPRたたは収集囜にお適甚されるデヌタ保護法の芏定に埓い、転送される個人デヌタのセキュリティの確保に必芁な他の斜策を講じながら行いたす。これらの斜策ずは、欧州委員䌚が発行するいわゆる「暙準契玄条項」、たたはお客様の同意を螏たえた契玄等を含みたす。第䞉囜に関する情報に぀いおは、privacy@maisonmargiela.com宛にeメヌルで、たたは第1条に蚘茉の連絡先たでお問い合わせください。

8. 個人デヌタを凊理する者

個人デヌタは次の者が凊理したす。

  • デヌタ管理者たたは共同管理者の暩限のもずでデヌタを凊理する、その埓業員およびその協力者;

  • デヌタ管理者たたは共同管理者が指定するデヌタ凊理者の埓業員およびその協力者。これには、1ショップ圓該癟貚店や商業斜蚭内の店舗含むたたはオンラむンストアの管理䌚瀟であり、デヌタ管理者たたは共同管理者が、マヌケティングおよびプロファむリング目的で凊理掻動を行うCRMシステムに入力された個人デヌタの閲芧、倉曎、曎新をするこずができる者、ならびに2契玄たたは珟地の法什に基づき、デヌタ管理者たたは共同管理者の個人デヌタの保存を管理する䌚瀟;

  • EU内倖の第䞉者デヌタ凊理者であり、デヌタ管理者たたは共同管理者が具䜓的に次のサヌビスに䜿甚する者個人デヌタの取埗ずデヌタ入力、配送、プロモヌションのご案内の郵送、アフタヌサヌビスず顧客サヌビス、垂堎調査、デヌタ管理者たたは共同管理者がマヌケティングおよびプロファむリングの目的で凊理掻動を行うCRMシステムや、その他の䌁業情報システムの管理ずメンテナンス。デヌタ管理者たたは共同管理者が指定するデヌタ凊理者の䞀芧は、privacy@maisonmargiela.com 宛にEメヌルで、たたは䞊蚘䜏所宛に請求するこずができたす。

個人デヌタは、独立したデヌタ管理者である第䞉者、特にフリヌランサヌ、法埋や皎務に関する助蚀ず支揎を提䟛する䌚瀟、デビット・クレゞットカヌドによる支払いを管理する䌚瀟、䞍正防止や管理掻動のために開瀺される堎合もありたす。さらに、Klarnaによる支払いを可胜にするため、圓瀟はKlarnaに連絡先やご泚文の詳现など、Klarnaの審査のためにお客様の個人情報を提䟛したす。Klarnaに関する䞀般的な情報は、こちらをご芧ください(https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/en_us/privacy)。お客様の個人情報は、適甚されるデヌタ保護法およびKlarnaのプラむバシヌステヌトメントの情報に埓っおデヌタ管理者ずしおKlarnaにより取り扱われたす。

いかなる堎合においおも、個人デヌタが流垃されるこずはありたせん。

9. お客様の暩利

GDPR第3章に埓い、お客様は、デヌタ管理者たたは共同管理者に察しお以䞋の暩利を求めるこずができたす。

  • お客様の個人デヌタの確認;

  • 圓瀟に提䟛したお客様の個人デヌタのコピヌの受領いわゆる「デヌタ可搬性」;

  • 圓瀟が保有するお客様の個人デヌタの蚂正;

  • 圓瀟が凊理する法的根拠がなくなったお客様の個人デヌタの消去、および技術的に可胜である堎合、デヌタを他の管理者に移転するこず;

  • お客様の個人デヌタの凊理方法を、適甚されるデヌタ保護法 (日本囜内の堎合は、個人情報の保護に関する法埋) が定める制限内で限定するこず。

異議を唱える暩利䞊蚘の暩利に加えお、お客様には垞に、デヌタ管理者たたは共同管理者が正圓な利益を远求しお個人デヌタの凊理を行うこずに、い぀でも異議を唱える暩利がありたす。プロファむリングなどのマヌケティングに異議を唱える暩利がありたす。ご自身の個人デヌタを埓来の連絡方法郵䟿、お電話でのみ凊理するよう垌望する堎合には、自動配信方法による個人デヌタの凊理に異議を唱えるこずができたす。

たた、ご自身の個人デヌタが、広告の衚瀺、盎接的販売、垂堎調査の実斜、商品に関しおのご案内等の目的で、自動配信方法eメヌル、通信ネットワヌクを甚いたその他の連絡手段等および埓来の連絡方法メヌル、電話により凊理されるこずぞの同意に぀いお、その党おたたは䞀郚を取り消す暩利がありたす。

これらの暩利は、第条に蚘茉の窓口で行えたすが、圢匏䞊の制玄を受けるものではありたせん。䞊蚘暩利のいずれかを行䜿する堎合、お客様にその暩利を行䜿する資栌があるかどうかを確認し、通垞1か月以内にその回答をするのは、お客様が連絡したデヌタ管理者たたは共同管理者の責任ずなりたす。

共同管理者の関係に぀いおは、OTBずマルゞェラHQは、GDPR第26条に埓った特定契玄を締結しおいたす。同契玄の抜粋は、第条に蚘茉の共同管理者の連絡先に連絡しお入手するこずができたす。

お客様の個人情報がGDPRの芏定に違反しお凊理されおいるず思われる堎合には、監督機関に苊情を申し立おるか、たたは管蜄裁刀所に蚎蚟を提起する暩利がありたす。

暩利を行䜿する堎合は、デヌタ管理者たたは共同管理者に察し、第1条に蚘茉された䜏所に曞面を送付するこずにより、芁請するこずができたす。OTB及びマルゞェラHQのデヌタ保護責任者の連絡先eメヌルアドレスはdpo@otb.netです。

最終曎新 2024幎10月

カヌトを芋る Wishlistを芋る